03 de abril de 2007
Si considera que este mensaje puede ser de interés para un compañero suyo favor envíeme su email. Si usted no desea continuar recibiendo estos mensajes respóndame poniendo la palabra Remover en el rubro Asunto.
Garantía del Operador Designado
Una reciente sentencia del Tribunal Distrital de los Estados Unidos, en el Distrito Occidental de Nueva York hizo que se cumpliera la garantía del Operador Designado contenida en una póliza de seguro marítimo que aseguraba un bote de alto desempeño.
El asegurado se encontraba a bordo del bote, pero le había dado el timón al experto marítimo de un posible comprador para que lo probara. El experto hizo que el bote volcara resultando en pérdida total. El asegurador denegó cobertura basándose en la violación de la garantía del operador designado, y entonces el asegurado presentó una demanda.
El tribunal otorgó sentencia inmediata a favor del asegurador, aunque el asegurado afirmaba que el término “operado” era ambiguo y que se prestaba a varias interpretaciones distintas. El tribunal revisó el propósito de una garantía de operador designado en una póliza marítima, y señaló que, si el asegurado hubiera estado “realmente confundido” sobre el significado de ‘operado’, entonces lo hubiera mencionado al momento de negociar la póliza y cuando se le presentó el endoso.
Fuente: (Rubin, Fiorella & Friedman, New York)
jmercante@rubinfiorella.com
